КОМИССИЯ ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА
В соответствии со статьей 180 Таможенного кодекса таможенного союза Комиссия таможенного союза решила:
1. Утвердить Инструкцию о порядке использования транспортных (перевозочных), коммерческих и (или) иных документов в качестве декларации на товары (прилагается).
2. Настоящее решение вступает в силу с даты вступления в силу Договора о Таможенном кодексе таможенного союза, утвержденного Решением Межгосударственного Совета Евразийского экономического сообщества (высшего органа таможенного союза) на уровне глав государств от 27 ноября 2009 г. N 17.
Члены Комиссии таможенного союза:
От Республики От Республики От Российской Беларусь Казахстан Федерации А.Кобяков У.Шукеев И.Шувалов
Утверждена
Решением Комиссии таможенного союза
от 20 мая 2010 года N 263
Инструкция о порядке использования транспортных (перевозочных), коммерческих и (или) иных документов в качестве декларации на товары
I. Общие положения
1. Настоящая Инструкция о порядке использования транспортных (перевозочных), коммерческих и (или) иных документов в качестве декларации на товары (далее - Инструкция) разработана в соответствии со статьей 180 Таможенного кодекса таможенного союза (далее - Кодекс) и определяет порядок использования транспортных (перевозочных), коммерческих и (или) иных документов в качестве декларации на товары.
2. При таможенном декларировании товаров (далее - декларирование) с использованием в качестве декларации на товары (далее - ДТ) транспортных (перевозочных), коммерческих и (или) иных документов в случаях, определенных разделами II и III настоящей Инструкции, декларантом или таможенным представителем вместе с такими документами в таможенный орган предоставляется письменное заявление (далее - заявление) или перечень товаров (далее - перечень) в соответствии с настоящей Инструкцией.
3. При декларировании товаров в соответствии с настоящей Инструкцией не требуется предоставление электронной копии ДТ.
4. Положения настоящей Инструкции не применяются в отношении:
1) валюты государств - членов таможенного союза, ценных бумаг и (или) валютных ценностей, дорожных чеков, драгоценных металлов и драгоценных камней;
2) товаров, ввозимых в адрес дипломатических или приравненных к ним представительств иностранных государств или вывозимых в адрес представительств государств - членов таможенного союза за рубежом;
3) товаров, в отношении которых применяется лицензирование и (или) квотирование;
4) взрывоопасных предметов, взрывчатых, отравляющих, опасных химических и биологических веществ, наркотических средств, психотропных, сильнодействующих, ядовитых, токсичных, радиоактивных веществ, ядерных материалов и других подобных товаров;
5) товаров, перемещаемых трубопроводным транспортом и по линиям электропередачи.
5. Законодательством государств - членов таможенного союза кроме случаев, предусмотренных пунктами 6 и 12 настоящей Инструкции, в рамках реализации международных соглашений, заключенных между государством - членом таможенного союза и государствами, не являющимися членами таможенного союза, могут быть установлены иные случаи и порядок использования транспортных (перевозочных), коммерческих и (или) иных документов в качестве ДТ.
II. Порядок и случаи использования в качестве ДТ транспортных (перевозочных), коммерческих и (или) иных документов с предоставлением заявления
6. В качестве ДТ могут использоваться транспортные (перевозочные), коммерческие и (или) иные документы с предоставлением заявления в отношении следующих товаров:
1) помещаемых под таможенные процедуры выпуска для внутреннего потребления и экспорта при одновременном соблюдении следующих условий:
общая таможенная стоимость декларируемых товаров не превышает суммы, эквивалентной 200 евро, а в случаях, предусмотренных законодательством государств - членов таможенного союза, - суммы, эквивалентной 1000 евро;
товары перемещаются одним и тем же лицом в счет исполнения обязательств по одному внешнеторговому договору (контракту), заключенному при совершении внешнеэкономической сделки или по односторонней внешнеэкономической сделке, или без совершения какой-либо сделки;
перевозка товаров осуществляется на одном транспортном средстве;
товары одновременно предъявлены одному таможенному органу.
Законодательством государств - членов таможенного союза могут устанавливаться дополнительные требования при декларировании товаров, общая таможенная стоимость которых не превышает суммы, эквивалентной 1000 евро, а также возможность применения настоящего подпункта при помещении товаров под таможенные процедуры временного ввоза (допуска), временного вывоза, реимпорта и реэкспорта;
2) экспресс-грузов, заявляемых под таможенные процедуры выпуска для внутреннего потребления, экспорта, а также реэкспорта или реимпорта, если ранее такие товары помещались под таможенные процедуры с применением настоящей Инструкции, при соблюдении условий, указанных в подпункте 1) настоящего пункта, либо реэкспорта, если экспресс-грузы, прибывшие на таможенную территорию таможенного союза, не помещались под таможенную процедуру, с учетом особенностей, предусмотренных частью второй настоящего подпункта.
При декларировании экспресс-грузов заявление составляется в виде реестра экспресс-грузов в соответствии с приложением 1 к настоящей Инструкции.
7. При помещении товаров под таможенные процедуры, предусматривающие их ввоз на таможенную территорию таможенного союза, предоставляется заявление, составленное в двух экземплярах, а при помещении товаров под таможенные процедуры, предусматривающие их вывоз с этой территории, - в трех экземплярах.
8. Заявление должно содержать следующие сведения:
1) наименование таможенного органа, которому декларируются товары;
2) сведения о декларанте (наименование и место нахождения; идентификационный номер налогоплательщика (ИНН) или учетный номер плательщика (УНП) либо бизнес-идентификационный номер (БИН) для организации (филиала и представительства) и индивидуального предпринимателя, осуществляющего деятельность в виде совместного предпринимательства, либо индивидуальный идентификационный номер (ИИН) для физического лица, осуществляющего деятельность в виде личного предпринимательства; фамилия и инициалы, место жительства, если декларантом является физическое лицо, а также сведения о документе, подтверждающем личность лица, составившего заявление;
3) сведения об отправителе и получателе товаров, а также о стране назначения для вывозимых товаров (в случае их отсутствия в транспортных (перевозочных), коммерческих документах);
4) сведения о заявляемой таможенной процедуре;
5) сведения по каждому товару:
наименование, страна происхождения (в случае отсутствия таких сведений в транспортных (перевозочных), коммерческих документах);
количество товаров (в основной и дополнительной единицах измерения);
стоимость товаров и валюта, в которой определена стоимость товаров (в случае отсутствия таких сведений в коммерческих и (или) иных документах).
6) сведения о коде товара в соответствии с Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности таможенного союза (далее - ТН ВЭД ТС), за исключением случаев декларирования товаров, общая таможенная стоимость которых не превышает суммы, эквивалентной 200 евро, сведения о таможенной стоимости, ставках и суммах подлежащих уплате таможенных платежей;
7) сведения о предоставляемых документах.
9. Заявление подписывается лицом, его составившим, и заверяется печатью, если в соответствии с законодательством государства - члена таможенного союза лицо, составившее заявление, должно иметь печать.
10. Подача заявления должна сопровождаться предоставлением:
документа, подтверждающего полномочия лица, подающего заявление;
транспортных (перевозочных) документов;
коммерческих документов (счет на оплату и (или) поставку товаров, счет-фактура, счет-проформа, инвойс и иные коммерческие документы);
разрешений, сертификатов и иных документов, выдаваемых уполномоченными органами государств - членов таможенного союза, подтверждающих соблюдение запретов и ограничений, если их предоставление является условием помещения товаров под таможенную процедуру;
иных документов, которые используются (могут быть использованы) таможенным органом для принятия решения о выпуске товаров.
11. При принятии решения о выпуске товаров или об отказе в таком выпуске должностным лицом таможенного органа на экземплярах заявления проставляются соответствующие отметки, дата принятия решения, которые заверяются подписью и оттиском личной номерной печати.
Один экземпляр заявления возвращается декларанту или таможенному представителю, второй экземпляр остается в таможенном органе.
При помещении товаров под таможенные процедуры, предусматривающие их вывоз с таможенной территории таможенного союза, декларанту или таможенному представителю возвращаются два экземпляра заявления для последующего предоставления одного экземпляра таможенному органу в месте убытия товаров.
III. Порядок и случаи использования в качестве ДТ транспортных (перевозочных), коммерческих и (или) иных документов с предоставлением перечня
12. В качестве ДТ могут использоваться транспортные (перевозочные), коммерческие и (или) иные документы с предоставлением перечня в отношении следующих товаров:
1) предназначенных для проведения спортивных соревнований и тренировок, концертов, конкурсов, фестивалей, религиозных, культурных и иных подобных мероприятий, демонстраций на выставках, ярмарках, а также для проведения и освещения официальных и иных мероприятий в средствах массовой информации, и заявляемых под таможенные процедуры временного ввоза (допуска) или временного вывоза на срок до одного года, если в отношении таких товаров предоставляется полное условное освобождение от уплаты таможенных пошлин, налогов;
2) указанных в подпункте 1) настоящего пункта, заявляемых под таможенные процедуры реэкспорта или реимпорта в целях завершения таможенных процедур временного ввоза (допуска) или временного вывоза, если ранее такие товары при помещении под таможенные процедуры временного ввоза (допуска) или временного вывоза декларировались с использованием перечня;
3) контейнеров, поддонов, упаковки и иной многооборотной тары, заявляемых под таможенные процедуры временного ввоза (допуска) или временного вывоза, если в отношении таких товаров предоставляется полное условное освобождение от уплаты таможенных пошлин, налогов, а также под таможенные процедуры реэкспорта или реимпорта в целях завершения действия таможенных процедур временного ввоза (допуска) или временного вывоза;
4) акцизные и (или) специальные марки, произведенные в государствах - членах таможенного союза;
5) живые животные, если в отношении них не уплачиваются таможенные пошлины, налоги;
6) иных товаров, если это установлено законодательством государств - членов таможенного союза.
13. При помещении товаров под таможенные процедуры, предусматривающие их ввоз на таможенную территорию таможенного союза, предоставляется перечень, заполненный в двух экземплярах по форме, установленной приложением 3 к настоящей Инструкцией, а при помещении товаров под таможенные процедуры, предусматривающие их вывоз с этой территории, - в трех экземплярах.
Каждый лист перечня подписывается лицом, его заполнившим, и заверяется печатью, если в соответствии с законодательством государства - члена таможенного союза такое лицо должно иметь печать.
14. Подача перечня должна сопровождаться предоставлением таможенному органу документов, предусмотренных в соответствии с Кодексом, необходимых для принятия решения о выпуске товаров.
15. При принятии решения о выпуске товаров или об отказе в таком выпуске должностным лицом таможенного органа на экземплярах перечня проставляются соответствующие отметки, дата принятия решения, которые заверяются подписью и оттиском личной номерной печати.
Один экземпляр перечня возвращается декларанту или таможенному представителю, второй экземпляр остается в таможенном органе.
При помещении товаров под таможенные процедуры, предусматривающие их вывоз с таможенной территории таможенного союза, декларанту или таможенному представителю возвращаются два экземпляра перечня для последующего предоставления одного экземпляра таможенному органу в месте убытия товаров.
Приложение 1
к Инструкции о порядке
использования транспортных
(перевозочных), коммерческих
и (или) иных документов
в качестве декларации на товары
РЕЕСТР ЭКСПРЕСС-ГРУЗОВ
N ____________________________________
__________________________________________________________
(наименование экспресс-перевозчика, дата оформления
реестра, направление перемещения экспресс-грузов)
__________________________________________________________
(наименование таможенного органа, которому декларируются
товары; сведения о таможенной процедуре)
+----+--------+--------+---------+---------+----------+---------+----------+--------+-----------+------------+------------+---------------------+-----------+
¦ N ¦Номер ¦Номер ¦Индиви- ¦Индиви- ¦Наиме- ¦ Код ¦ Кол-во ¦ Вес ¦ Фактурная ¦ Там-ная ¦ Расчет ¦ Сведения о ¦Примечание ¦
¦п/п ¦индиви- ¦общей ¦дуальный ¦дуальный ¦нование ¦экспресс-¦экспресс- ¦брутто/ ¦стоимость, ¦ стоимость, ¦ таможенных ¦ документах, ¦ ¦
¦ ¦дуальной¦наклад- ¦грузоот- ¦грузопо- ¦экспресс- ¦груза по ¦ грузов ¦ нетто, ¦ в валюте, ¦ в валюте ¦ платежей ¦ подтверждающих ¦ ¦
¦ ¦наклад- ¦ной ¦прави- ¦лучатель ¦груза ¦ТН ВЭД ТС¦ ¦ кг ¦ указанной ¦государств -¦ ¦ соблюдение запретов ¦ ¦
¦ ¦ной ¦ ¦тель ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ в ком-ких ¦ членов ¦ ¦ и ограничений (вид, ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ док-тах ¦таможенного ¦ ¦ N и дата выдачи ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ союза ¦ ¦ документа) ¦ ¦
+----+--------+--------+---------+---------+----------+---------+----------+--------+-----------+------------+------------+---------------------+-----------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦ 9 ¦ 10 ¦ 11 ¦ 12 ¦ 13 ¦ 14 ¦
+----+--------+--------+---------+---------+----------+---------+----------+--------+-----------+------------+------------+---------------------+-----------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----+--------+--------+---------+---------+----------+---------+----------+--------+-----------+------------+------------+---------------------+-----------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----+--------+--------+---------+---------+----------+---------+----------+--------+-----------+------------+------------+---------------------+-----------+
Примечание: Реестр должен содержать следующие реквизиты экспресс-перевозчика: юридический и фактический адреса, номер свидетельства о включении в Реестр таможенных представителей, коды ОКПО и ИНН, другие сведения, необходимые для таможенных целей. Реестр экспресс-грузов подписывает уполномоченное лицо экспресс-перевозчика, каждый лист реестра заверяется печатью экспресс-перевозчика.
Приложение 2
к Инструкции о порядке
использования транспортных
(перевозочных), коммерческих
и (или) иных документов
в качестве декларации на товары
Реестр реэкспортируемых/
реимпортируемых экспресс-грузов
N _______________________________________________________
(наименование экспресс-перевозчика, дата оформления
реестра, направление перемещения экспресс-грузов)
_____________________________________________________________
(наименование таможенного органа, которому декларируются
товары; сведения о таможенной процедуре)
+----+----------+-----------+----------+-------+-------+----------+-------+----------+---------+-----------+-------------+----------------+-------+
¦ N ¦Номер ¦ Номер ¦Номер ¦Отпра- ¦Полу- ¦Наиме- ¦Кол-во ¦ Код ¦ Вес ¦ Фактурная ¦ Таможенная ¦ Сведения о ¦Приме- ¦
¦п/п ¦индиви- ¦ общей ¦индивидуа-¦витель ¦чатель ¦нование ¦эксп- ¦экспресс- ¦ брутто/ ¦стоимость, ¦ стоимость, ¦ документах, ¦чание ¦
¦ ¦дуальной ¦ накладной ¦льной ¦ ¦ ¦экспресс- ¦ресс- ¦ груза по ¦ нетто, ¦ в валюте, ¦ в валюте ¦ подтверждающих ¦ ¦
¦ ¦накладной ¦ при ¦накладной ¦ ¦ ¦груза ¦грузов ¦ТН ВЭД ТС ¦ кг ¦ указанной ¦ государств -¦ соблюдение ¦ ¦
¦ ¦при ¦ вывозе/ ¦при ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ в ком-ких ¦ членов ¦ запретов и ¦ ¦
¦ ¦вывозе/ ¦ ввозе ¦прибытии ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ док-тах ¦ таможенного ¦ ограничений ¦ ¦
¦ ¦ввозе ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ союза ¦ (вид, N и дата ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ выдачи ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ документа) ¦ ¦
+----+----------+-----------+----------+-------+-------+----------+-------+----------+---------+-----------+-------------+----------------+-------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦ 9 ¦ 10 ¦ 11 ¦ 12 ¦ 13 ¦ 14 ¦
+----+----------+-----------+----------+-------+-------+----------+-------+----------+---------+-----------+-------------+----------------+-------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----+----------+-----------+----------+-------+-------+----------+-------+----------+---------+-----------+-------------+----------------+-------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----+----------+-----------+----------+-------+-------+----------+-------+----------+---------+-----------+-------------+----------------+-------+
Примечание: Реестр должен содержать следующие реквизиты экспресс-перевозчика: юридический и фактический адреса, номер документа, свидетельствующего о включении в Реестр таможенных представителей, коды ОКПО и ИНН, другие сведения, необходимые для таможенных целей. Реестр экспресс-грузов подписывает уполномоченное лицо экспресс-перевозчика, каждый лист реестра заверяется печатью экспресс-перевозчика.
Приложение 3
к Инструкции о порядке
использования транспортных
(перевозочных), коммерческих
и (или) иных документов
в качестве декларации на товары
Перечень товаров
Лист N ___________
N _____________________________________________________________
(регистрационный номер, присваиваемый таможенным органом)
1. Таможенный орган, которому декларируются товары: _______________________
2. Таможенная процедура: __________________________________________________
(наименование и код в соответствии
с Классификатором таможенных процедур)
3. Отправитель товаров: ___________________________________________________
___________________________________________________________________________
(для организации - наименование и место нахождения/адрес;
для физического лица - Ф.И.О. и его место жительства/адрес,
сведения о документе, удостоверяющем личность; при вывозе -
дополнительно - УНП, БИН/ИИН, ИНН, применяемые в государствах - членах
таможенного союза)
4. Получатель товаров: ____________________________________________________
___________________________________________________________________________
(для организации - наименование и место нахождения/адрес;
для физического лица - Ф.И.О. и его место жительства/адрес,
сведения о документе, удостоверяющем личность; при ввозе -
дополнительно - УНП, БИН/ИИН, ИНН, применяемые в государствах - членах
таможенного союза)
5. Декларант: _____________________________________________________________
___________________________________________________________________________
(для организации - наименование и место нахождения/адрес;
для физического лица - Ф.И.О. и его место жительства/адрес,
сведения о документе, удостоверяющем личность; УНП, БИН/ИИН, ИНН,
применяемые в государствах - членах таможенного союза, при их наличии)
6. Страна назначения для вывозимых товаров: _______________________________
(краткое наименование)
7. Сведения о предоставляемых документах: _________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
(документы, прилагаемые к перечню, в т.ч. разрешительные документы,
вид, номер и дата документа, сведения, подтверждающие соблюдение
условий помещения товаров под заявляемую таможенную процедуру,
в т.ч. цели и срок использования товаров, а также реквизиты
документов, которые предоставляются декларантом одновременно с перечнем)
8. Сведения о декларируемых товарах: ______________________________________
___________________________________________________________________________
(производится запись "Декларируемые товары согласно
перечню на ____ листах")
+----+-----------------+-----+-------------------------------------+---------------+-------------+-------+
¦ N ¦ Наименование ¦ Код ¦ Количество товара ¦ Стоимость ¦ Краткое ¦Приме- ¦
¦п/п ¦ товара ¦ по ¦ ¦ товара в ¦наименование ¦чание ¦
¦ ¦ (торговое, ¦ ТН ¦ ¦соответствии с ¦ валюты/код ¦<4> ¦
¦ ¦ коммерческое ¦ ВЭД ¦ ¦ коммерческими ¦ валюты ¦ ¦
¦ ¦ или иное ¦ ТС ¦ ¦ документами ¦ ¦ ¦
¦ ¦ традиционное ¦ <1> +-----------+-----------+-------------+ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ наименование ¦ ¦ в осн. ¦ в доп. ¦ условное ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ товара с ¦ ¦ единице ¦ единице ¦ обозн. доп. ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ добавлением ¦ ¦ измерения ¦ измерения ¦ единицы ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ сведений обо ¦ ¦(кг) по ТН ¦ по ТН ВЭД ¦ измерения/ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ всех товарных ¦ ¦ ВЭД ТС ¦ ТС <2> ¦ код ед. ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ знаках, марках, ¦ ¦ ¦ ¦ измерения ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ моделях, ¦ ¦ ¦ ¦ по ТН ВЭД ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ артикулах, ¦ ¦ ¦ ¦ ТС <3> ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ стандартах и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ тому подобных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ технических ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦характеристиках) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----+-----------------+-----+-----------+-----------+-------------+---------------+-------------+-------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦ 9 ¦
+----+-----------------+-----+-----------+-----------+-------------+---------------+-------------+-------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----+-----------------+-----+-----------+-----------+-------------+---------------+-------------+-------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----+-----------------+-----+-----------+-----------+-------------+---------------+-------------+-------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----+-----------------+-----+-----------+-----------+-------------+---------------+-------------+-------+
9. Общая таможенная стоимость декларируемых товаров: ______________________
(в валюте
государств - членов
таможенного союза)
10. Сведения об уплате таможенных сборов: _________________________________
___________________________________________________________________________
(если они подлежат уплате, а также вид, номер и дата платежного документа,
подтверждающего их уплату)
11. Сведения о лице, заполнившем перечень: ________________________________
___________________________________________________________________________
(Ф.И.О., в т.ч. сведения о документах, подтверждающих
полномочия этого лица)
12. Таможенный представитель: _____________________________________________
___________________________________________________________________________
(в случае, если перечень подается таможенным представителем:
для организации - наименование и место нахождения/адрес;
N документа, свидетельствующего о включении в Реестр
таможенных представителей, N и дата заключения договора с декларантом)
Дата: "__" _____________ г.
Подпись ________________
М.П.
--------------------------------
<1> Может быть указан на уровне первых шести знаков классификационного кода товара по ТН ВЭД ТС.
<2> Если в соответствии с ТН ВЭД ТС в отношении декларируемых товаров применяется дополнительная единица измерения, то количество товара в основной единице может не указываться.
<3> При отсутствии дополнительных единиц измерения код дополнительной единицы измерения не указывается.
<4> Применяется по усмотрению декларанта или таможенного представителя для указания иных сведений, которые он сочтет необходимым указать для таможенных операций.