Материалы с тегом коносамент

Обязанность налогоплательщиков представлять в налоговые органы переводы коносаментов, составленных на иностранном языке, Налоговым кодексом не предусмотрена. Поэтому требование текста перевода в пакете документов, обосновывающих правомерность применения нулевой ставки налога на добавленную стоимость при реализации товаров на экспорт, незаконно. Это следует из письма Минфина России от 25 марта 2008 г. № 03-07-08/67.

Направление обществом в ИФНС коносамента без перевода на русский язык не является основанием для отказа налогоплательщику в возмещении НДС, поскольку подпунктом 4 пункта 1 статьи 165 НК РФ не установлена обязанность экспортера представлять перевод коносаментов, составленных на иностранном языке. (Постановление Тринадцатого Арбитражного Апелляционного суда от 23.05.2007 N А56-38852/2006)