Общество

Водительское удостоверение иностранного гражданина: обмен и получение

Эту статью мы подготовили по просьбе одного из наших читателей. Как поменять иностранное удостоверение на российское водительское удостоверение? И в каких случаях можно отказаться от этой процедуры?
Водительское удостоверение иностранного гражданина: обмен и получение
Иллюстрация: RosCo

Иностранцы, как и россияне, могут управлять автомобилем на территории России. Причем иностранцам не возбраняется управлять как транспортом, взятым в аренду, так и собственным (п. 12 ст. 25 закона от 10.12.1995 № 196-ФЗ).

На основании каких водительских прав может ездить иностранец

По общему правилу иностранец может управлять транспортным средством, имея российские права либо национальные или международные удостоверения.

Если иностранец имеет статус постоянно или временно проживающего либо временно пребывающего, то он может передвигаться в России на автомобиле со «своим» национальным удостоверением.

Но для того, чтобы иностранцу ездить по правам, выданным в своей стране, необходимо, чтобы:

  • выданное водительское удостоверение отвечало требованиям Венской конвенции о дорожном движении от 29.04.1974 г.

либо:

  • в водительском удостоверении должны быть продублированы записи буквами латинского алфавита или записаны кириллицей

либо:

  • имеется нотариально заверенный перевод на русский язык иностранных прав.

Если эти условия не выполняются, то иностранца могут оштрафовать до 15 тыс. рублей (п. 1 ст. 12.7 КоАП). Кроме этого, иностранцу нельзя забывать про полис ОСАГО. Купить полис ОСАГО можно по иностранному водительскому удостоверению (письмо Банка России от 08.12.2020 № ИН-06-59/168).

Но если иностранец планирует использовать автомобиль в бизнесе либо работать по найму, то ситуация меняется. Ему необходимо обменять либо вновь получить водительское удостоверение в России.

Исключением является иностранцы тех государств, в которых русский язык признан вторым официальным языком. Например, белорусы, киргизы.

Иностранец получил российское гражданство – по каким правам он может ездить

Не так давно КС рассмотрел вопрос правомерности езды по иностранному водительскому удостоверению в случае получения иностранцем российского гражданства (постановление КС от 27.10.2022 № 46-П).

Гражданин Республики Казахстан получил в 2013 году водительское удостоверение своей страны. Впоследствии в 2017 году он получил российское гражданство и постоянно проживал на территории России. А в 2019 году инспектор ДПС выписал ему штраф на 5 тысяч рублей (п. 1 ст.1 2.7 КоАП).

Несколько лет новоиспеченный гражданин РФ пытался оспорить штраф. Но суды поддерживали позицию ГИБДД и дело дошло до высших судей.

Судьи КС не увидели ни прямой обязанности обмена иностранных прав на российские права, ни сроков этого обмена. В связи с этим, нельзя наказывать водителя за езду с иностранными правами.

Как иностранцу получить российское водительское удостоверение

Большинство иностранцев планируют работать в России водителями, поэтому возникает вопрос безболезненного обмена иностранных прав на российские права.

В первую очередь, иностранец должен убедиться, что его права можно обменять на российские права. Это возможно, если они соответствуют изложенным требованиям в Венской конвенции (п. 41 постановление Правительства от 24.10.2014 № 1097).

Водитель должен сличить содержание своих национальных прав с набором обязательных реквизитов, приведенных в Приложении № 6 к Венской конвенции. Удостоверение может быть бумажным либо пластиковым.

К обязательным требованиям относятся:

  • ФИО;

  • дата и место рождения;

  • дата выдачи и истечения срока выдачи удостоверения;

  • наименование либо печать органа, выдавшего удостоверение;

  • его номер.

На удостоверении должна быть фотография водителя, его подпись, а также указана категория либо подкатегория транспортных средств, на которые действует удостоверение. Помимо этого, в удостоверении приводится дополнительная информация, которая касается каждой категории транспортных средств.

Если каких-либо сведений не хватает, то водителю придется не обменивать, а получать российское водительское удостоверение. Это означает, что ему придется сдавать теорию и практику вождения на соответствующую категорию транспортных средств.

На практике не всегда иностранец сам может определить соответствует или нет его удостоверение международным требованиям. В случае сомнения нужно подать заявку в ГИБДД на замену действующего удостоверения. Если у сотрудников ГИБДД претензий нет, то они примут документы.

При возврате документов, водителю придется проходить тот же путь получения прав, что и российскими гражданами.

Отметим, что для того, чтобы сдать экзамены в ГИБДД, не обязательно тратить время и деньги на обучение в автошколе. Как правило, иностранцы знакомы с правилами управления автомобилем. При желании можно взять несколько уроков по вождению либо теории. Иностранец может самостоятельно записаться на экзамен через Интернет либо обратившись непосредственно в ГИБДД.

Какие новшества ожидают иностранных водителей в 2023 году

С июня 2022 г. на рассмотрении в Госдуме находится законопроект, который как раз и касается правил допуска иностранцев к вождению и обмена иностранных удостоверений на российские права. Пока проект № 140646-8 принят в первом чтении.

Его суть заключается в том, что национальные права иностранцев прекратят свое действие по истечении шести месяцев с момента получения ими ВНЖ или российского гражданства.

Законопроектом уточняется правила использования иностранных прав, выданных государствами, с которыми у России нет международных договоров. Использовать такие права в личных целях можно, если имеется перевод на русский язык.

Также в проекте четко прописаны правила зачета разных категорий вождения ТС между собой.

Начать дискуссию

Уважаемые коллеги! Поздравляем вас с Днем Победы!

Коллектив «Клерка» поздравляет всех с Днем Великой Победы!

Уважаемые коллеги! Поздравляем вас с Днем Победы!
3

Курсы повышения
квалификации

20
Официальное удостоверение с занесением в госреестр Рособрнадзора

Губернаторам могут разрешить продлевать майские праздники

Госдума начинает рассматривать законопроект, который может разрешить региональным властям давать людям больше выходных в майские праздники. Но только если большинство жителей региона поддержит перенос выходных с новогодних праздников.

8% в валюте на удобрениях. Свежие облигации: Акрон CNY на размещении

Нет ничего постыдного в том, чтобы инвестировать в навоз, даже если этот навоз берёт долги в юанях под 8%. Сегодня у нас в гостях Акрон — очередной эмитент, который позволяет инвесторам заработать в валюте. Крайне интересный выпуск, достойный находиться в портфелях всех любителей валюты.

8% в валюте на удобрениях. Свежие облигации: Акрон CNY на размещении
Лучшие спикеры, новый каждый день

Проблема навигации на «Клерке». 20 лет мы искали решение и вот

Теперь навигационное меню можно свернуть и оно запомнит свое состояние.

Проблема навигации на «Клерке». 20 лет мы искали решение и вот

Сравнение сервисов для подачи отчетности. Обзор для бухгалтера

Статья представляет сравнительный обзор трех сервисов для подачи отчетности: 1С-Отчетность, СБИС и Контур Экстерн. Описаны их ключевые функции и ценовые предложения.

Правильно подобрали переводчиков и локализовали сайт: как за 2 месяца мы помогли торговой компании открыть филиалы в ОАЭ, Турции и Казахстане

Когда открываешь филиал компании за рубежом нужно заранее разобраться с требованиями местного законодательства: почитать гражданское и корпоративное право страны, в которой регистрируешь бизнес, и собрать правильный пакет документов. Все сертификаты, лицензии, разрешения должны быть профессионально переведены и заверены.

Правильно подобрали переводчиков и локализовали сайт: как за 2 месяца мы помогли торговой компании открыть филиалы в ОАЭ, Турции и Казахстане
Опытом делятся эксперты-практики, без воды

Грядет очередной эксперимент по маркировке

C 1 сентября 2024 по 31 августа 2025 года Минпромторг планирует проведение эксперимента по маркировке отдельных видов смазочных материалов и специальных автомобильных жидкостей.

1

К 2036 году у 99% населения России будет интернет

Президент в качестве национальной цели обозначил увеличение доли домохозяйств, которым обеспечена возможность качественного высокоскоростного широкополосного доступа к интернету.

Зачем обращаются в Росреестр чаще всего: официальные данные

Росреестр отчитался, с какими вопросами чаще всего обращались заявители в 2023 году.

Ведение бизнеса

Выручка малых технологических компаний должны вырасти в 7 раз

Для достижения национальной цели «Технологическое лидерство» президент поставил целевой показатель по росту выручки малых технологических компаний (МТК).

Названы приоритетные направления для развития новых технологий

Президент поставил задачу обеспечить технологическую независимость и формирование новых рынков по ряду направлений.

Все что вам нужно знать о штрафах за работу с самозанятыми. Реальный опыт юриста

Разберу на примере реальных  судебных дел, как предприниматели «попадают» на штрафы за работу с самозанятыми и теряют миллионы. Отвечу на 3 самых популярных вопроса и развею мифы.

1
Миникурсы, текстовые и видеоинструкции для бухгалтеров
Проверки ФАС

6 основных инструментов ФАС по борьбе с недобросовестной конкуренцией

Антимонопольная служба подвела итоги работы по противодействию недобросовестной конкуренции за 2023 год.

Бесплатно с Увольнение

Увольнение с отработкой: что такое, как правильно оформить, образец заявления

Увольнение с отработкой — это не нормативное, а обиходное выражение. Корректнее говорить об увольнении по собственному желанию или расторжении трудового договора по инициативе работника. Но важнее не термины, а правильное оформление.

Иллюстрация: Вера Ревина/Клерк.ру
Обзоры новостей

⚡️ Итоги дня: Microsoft создала нейросеть для спецслужб, Ozon сгенерирует фото одежды на моделях, а в Москве продают мангал за 350 тысяч

Подготовили обзор главных событий дня — 8 мая 2024 года. Все самое интересное, что писали и обсуждали в сети, в одной подборке.

Маркетплейсы

На Wildberries появился раздел с белорусскими товарами

Маркетплейс выделил целый раздел для сертифицированных белорусских товаров. Сейчас для заказа доступно 2,7 тысяч позиций.

Общество

Болгария не выдает россиянам шенгенские визы

С конца апреля визовые центры Болгарии начали принимать документы на оформление национальных виз по биометрии, но шенген все еще не выдают.

HR

У «Клерка» новый телеграм-канал для HR-специалистов. О карьере без купюр

«Клерк» запустил telegram-канал с обсуждением трендов и тенденций в найме. Пригодится начинающим и опытным рекрутерам, а также всем, кто хочет работать в этой сфере. Подписывайтесь!

У «Клерка» новый телеграм-канал для HR-специалистов. О карьере без купюр
Налог на прибыль

Шохин: повышение налога на прибыль должно затронуть не всю прибыль

Александр Шохин назвал дифференциацию по налогу на прибыль организаций справедливой и важной для развития страны.

Интересные материалы

Стало известно, кого будут активно переводить на российское ПО

Перевод организаций на российское программное обеспечение предусмотрен в рамках выполнения национальной цели, поставленной президентом.