«Бели кáртон» или справка о регистрации иностранца по месту пребывания в Сербии. Что это и зачем он нужен?

Бели кáртон (белый картон), или справка о регистрации иностранца по месту пребывания, является важным документом для иностранцев, проживающих в Сербии. Он выдается местными органами управления, отвечающими за миграционные вопросы, и подтверждает официальную регистрацию иностранца на территории страны.
«Бели кáртон» или справка о регистрации иностранца по месту пребывания в Сербии. Что это и зачем он нужен?

Зачем нужен бели кáртон?

Прежде всего, он служит доказательством законности нахождения иностранца в Сербии. 

Закон об иностранцах требует, чтобы каждый иностранный гражданин, находящийся в Сербии, получил «белый картон». Если регистрация по месту пребывания не будет получена вовремя или будет отсутствовать, это может привести к наложению штрафа в размере от 3 000 до 15 000 динаров.

Обычному туристу «белый картон» обычно не понадобится, но при пересечении границы или на паспортном контроле в аэропорту его могут запросить (отсутствие «белого картона» может привести к отказу в выезде из страны до уплаты штрафа, который будет назначен судом). Хотя такие случаи не так часты, лучше не рисковать, поскольку уже происходили неприятные ситуации на границе из-за отсутствия «белого картона».

Однако для людей, которые намерены находиться в Сербии на длительное время, «белый картон» является неотъемлемым документом, который потребуется во многих ситуациях. Без него невозможно получить временное разрешение на пребывание (ВНЖ), открыть банковский счет, зарегистрировать автомобиль на свое имя, подключить телефон или интернет по домашнему адресу, приобрести медицинскую страховку и так далее. Кроме того, «белый картон» будет требоваться при подписании любых документов, где необходимо указать домашний адрес.

Срок действия «белого картона» обычно не указывается в поле, предназначенном для указания срока окончания регистрации. Однако это не означает, что его действие неограничено.

Гражданам России, не имеющим внж, разрешается находиться на территории Сербии без выезда за границу не более 30 дней. По истечении этого срока они должны покинуть страну, и это автоматически аннулирует их регистрацию. При возвращении в Сербию им необходимо повторно пройти процедуру регистрации (белый картон) в полиции.

Если иностранец переезжает в другой отель или апартаменты, требуется регистрация по новому месту пребывания, и предыдущий «белый картон» становится недействительным.

Отель и апартаменты

При заселении в отель белый картон необходимо получить не позднее, чем в течение 24 часов с момента пересечения границы Сербии. При пребывании в отеле в Сербии туристу, в идеальном случае, необходимо всего лишь предоставить свой паспорт администратору при заселении, а на следующий день получить его обратно вместе с «белым картоном» — официальным документом о регистрации пребывания иностранца.

Возможно, это потребует некоторых усилий, однако владелец согласится сделать это (стоит отметить, что за незарегистрированное пребывание иностранца владельцу также грозит штраф в размере от 20 000 до 100 000 динаров для юридического лица и от 5 000 до 25 000 динаров для физического лица).

Долгосрочная аренда

При регистрации в частной квартире/доме белый картон необходимо оформить в течение 48 часов с момента пересечения границы. Если аренда жилья составляет более одного месяца, то необходимость посещения полиции для получения «белого картонa» возникает каждые 30 дней (за пребывание в Сербии свыше этого срока без вида на жительство предусмотрен штраф в размере от 10 000 до 50 000 динаров). 

Здесь могут возникнуть определенные сложности, связанные с необходимостью привлечения владельца жилья к этой процедуре, так как именно он подает заявление о регистрации своего арендатора. Возможны различные непредвиденные обстоятельства, такие как отъезд владельца в нужный день по личным делам или заболевание, и невозможность откладывать визит в полицию. Поэтому рекомендуется заранее позаботиться о возможности самостоятельной регистрации в полиции. 


Существует несколько способов решения этой проблемы:

  • Получить нотариально заверенную доверенность у владельца жилья на право самостоятельной регистрации в его квартире (доме) на протяжении всего срока аренды.

  • Включить это право непосредственно в договор аренды в отдельной графе.

  • Договориться с арендодателем о возможности оформления электронной регистрации. Для этого хозяину недвижимости необходимо иметь электронную подпись.

Обратите внимание на то, что в полицию надо подавать 2 экземпляра заполненного «белого картона» — один с печатью останется у вас, другой — в полиции.

Эти меры позволят туристам и арендаторам долгосрочного жилья в Сербии обеспечить соответствие требованиям официальной регистрации и избежать нежелательных последствий в виде штрафов.

Начать дискуссию

С Днём Победы!

9 мая, когда мы отмечаем День Победы, мы вспоминаем не только о тех, кто сражался на фронтах, но и о тех, кто с огромным мужеством выдерживал испытания в тылу. Среди них моя бабушка, Ольга Ефимовна, чья история наполнена не только горечью утраты, но и невероятной жизненной силой.

Курсы повышения
квалификации

20
Официальное удостоверение с занесением в госреестр Рособрнадзора

Путин: через 6 лет смертность от ДТП должна снизиться в 1,5 раза

В рамках достижения национальной цели «Комфортная и безопасная среда для жизни» президент поставил задачу снизить смертность в результате дорожно-транспортных происшествий.

Неприятие потери, или почему ты не можешь продать Сегежу с Газпромом

Ситуация: ты покупаешь акции компании, которая внезапно становится токсичной и месяц за месяцем нащупывает новое дно. Классический пример — ВТБ. Но это было всегда, а вот более свежие примеры — Сегежа или народное достояние. Газовая компания вообще держится в топ-3 по популярности среди акций, а её ближайшие перспективы не менее туманны, чем Альбион.

Неприятие потери, или почему ты не можешь продать Сегежу с Газпромом
Лучшие спикеры, новый каждый день

Изменился состав документов для получения налогового вычета за обучение

По расходам на образование с 1 января 2024 года в налоговую нужно принести справку об оплате услуг. Раньше для получения социального налогового вычета по НДФЛ были нужны платежные документы и договор.

5

📕 💪 Акция «Не МАЙся — заниМАЙся»! Самые нужные курсы по 3 690 рублей!

Успейте купить топовые курсы «Клерка» за 3 690 рублей до 13 мая! Для акции мы выбрали нужные для бухгалтера онлайн-курсы: они помогут освоить востребованные навыки, актуализировать знания к лету, освоить новую нишу, чтобы вырасти в карьере и увеличить доход.

Иллюстрация: Вера Ревина/Клерк.ру
1

🔥 Акция «Не МАЙся — заниМАЙся!»: топовые онлайн-курсы по 3 690 рублей

До 13 мая вы можете купить лучшие онлайн-курсы «Клерка» по учету на маркетплейсах, финансовому моделированию, ВЭД, зарплате и бухгалтерии с нуля за 3 690 рублей!

Опытом делятся эксперты-практики, без воды

Уважаемые коллеги! Поздравляем вас с Днем Победы!

Коллектив «Клерка» поздравляет всех с Днем Великой Победы!

Уважаемые коллеги! Поздравляем вас с Днем Победы!
3

Губернаторам могут разрешить продлевать майские праздники

Госдума начинает рассматривать законопроект, который может разрешить региональным властям давать людям больше выходных в майские праздники. Но только если большинство жителей региона поддержит перенос выходных с новогодних праздников.

8% в валюте на удобрениях. Свежие облигации: Акрон CNY на размещении

Нет ничего постыдного в том, чтобы инвестировать в навоз, даже если этот навоз берёт долги в юанях под 8%. Сегодня у нас в гостях Акрон — очередной эмитент, который позволяет инвесторам заработать в валюте. Крайне интересный выпуск, достойный находиться в портфелях всех любителей валюты.

8% в валюте на удобрениях. Свежие облигации: Акрон CNY на размещении

Проблема навигации на «Клерке». 20 лет мы искали решение и вот

Теперь навигационное меню можно свернуть и оно запомнит свое состояние.

Проблема навигации на «Клерке». 20 лет мы искали решение и вот

Сравнение сервисов для подачи отчетности. Обзор для бухгалтера

Статья представляет сравнительный обзор трех сервисов для подачи отчетности: 1С-Отчетность, СБИС и Контур Экстерн. Описаны их ключевые функции и ценовые предложения.

1

Правильно подобрали переводчиков и локализовали сайт: как за 2 месяца мы помогли торговой компании открыть филиалы в ОАЭ, Турции и Казахстане

Когда открываешь филиал компании за рубежом нужно заранее разобраться с требованиями местного законодательства: почитать гражданское и корпоративное право страны, в которой регистрируешь бизнес, и собрать правильный пакет документов. Все сертификаты, лицензии, разрешения должны быть профессионально переведены и заверены.

Правильно подобрали переводчиков и локализовали сайт: как за 2 месяца мы помогли торговой компании открыть филиалы в ОАЭ, Турции и Казахстане
Миникурсы, текстовые и видеоинструкции для бухгалтеров

Грядет очередной эксперимент по маркировке

C 1 сентября 2024 по 31 августа 2025 года Минпромторг планирует проведение эксперимента по маркировке отдельных видов смазочных материалов и специальных автомобильных жидкостей.

1

К 2036 году у 99% населения России будет интернет

Президент в качестве национальной цели обозначил увеличение доли домохозяйств, которым обеспечена возможность качественного высокоскоростного широкополосного доступа к интернету.

Зачем обращаются в Росреестр чаще всего: официальные данные

Росреестр отчитался, с какими вопросами чаще всего обращались заявители в 2023 году.

Ведение бизнеса

Выручка малых технологических компаний должны вырасти в 7 раз

Для достижения национальной цели «Технологическое лидерство» президент поставил целевой показатель по росту выручки малых технологических компаний (МТК).

Названы приоритетные направления для развития новых технологий

Президент поставил задачу обеспечить технологическую независимость и формирование новых рынков по ряду направлений.

Все что вам нужно знать о штрафах за работу с самозанятыми. Реальный опыт юриста

Разберу на примере реальных  судебных дел, как предприниматели «попадают» на штрафы за работу с самозанятыми и теряют миллионы. Отвечу на 3 самых популярных вопроса и развею мифы.

1
Проверки ФАС

6 основных инструментов ФАС по борьбе с недобросовестной конкуренцией

Антимонопольная служба подвела итоги работы по противодействию недобросовестной конкуренции за 2023 год.

Интересные материалы

Бесплатно с Увольнение

Увольнение с отработкой: что такое, как правильно оформить, образец заявления

Увольнение с отработкой — это не нормативное, а обиходное выражение. Корректнее говорить об увольнении по собственному желанию или расторжении трудового договора по инициативе работника. Но важнее не термины, а правильное оформление.

Иллюстрация: Вера Ревина/Клерк.ру