Передача прав. Как правильно передать произведение от исполнителя заказчику

Изначально любое произведение принадлежит автору, а не заказчику. Чтобы получить законную возможность его использовать, нужно оформить передачу прав.
Передача прав. Как правильно передать произведение от исполнителя  заказчику

Многие предприниматели сейчас отдают часть задач на аутсорс. Зачем держать сотрудника в штате, если задачи для него есть только периодами? Гораздо удобнее передать их фрилансерам. Например, заказать съемку продукта у фотографа,статью или описание товара у копирайтера, а разработку софта — у знакомого программиста.

Сторонние исполнители создают контент по техническому заданию и передают его заказчику. Казалось бы, все. Но это не так. По  сути, права на использование результатов в таком случаем остаются у исполнителя. Важно передать их заказчику, чтобы избежать проблем в будущем.

Разбираемся, как это сделать правильно — в этой статье.

Можно ли передать авторское право

По закону автор любого произведения имеет три категории прав:

  1. Личный неимущественные —- права называться автором, неприкосновенности и обнародование произведения.

  2. Исключительные имущественные — права на использование произведения в коммерческих целях.

  3. Иные права. К ним относятся, к примеру, права доступа и следования.

Автор, создав произведение, навсегда останется его автором. Личные права неотчуждаемы согласно ст. 1265 ГК.

А вот исключительные права передавать можно и нужно. Но если не оформить правильно их передачу, приобретателя произведения могут ждать серьезные последствия.

Что будет, если не заключить договор с исполнителем?

Каждому автору принадлежат следующие исключительные права на произведение: 

  • использовать контент в коммерческих целях — для получения разового или постоянного дохода;

  • разрешать и запрещать третьим лицам использование произведения;

  • получать вознаграждение.

Если заказчик получил произведение, но не оформил факт передачи официально, все права продолжают принадлежать создателю. Это значит, что автор может на законных основаниях:

  • запретить использовать результат работы. 

В такую ситуацию попал наш клиент Сергей из Санкт-Петербурга. Предприниматель заказал у фрилансера логотип для своего магазина на маркетплейсе. Обозначение он планировал зарегистрировать как товарный знак. Но перед самой подачей заявки дизайнер написал Сергею и попросил больше не использовать его работу, а причины так и не уточнил. Предпринимателю пришлось в срочном порядке отрисовывать новый логотип.

  • передать контент конкуренту.

Автор может использовать свою работу повторно, если иная договоренность не была зафиксирована письменно. 

Представьте, вы заказали фото или видео у фотографа, а потом неожиданно обнаружили их у конкурента. Сделать с этим ничего не получится, ведь фактически права распоряжаться результатом работы остались у исполнителя.

  • выставить претензию за нарушение авторских прав.

Если автор начнет использовать произведение, которое создал по вашему заказу, то вы рискуете стать нарушителем. Он может запретить использовать результат работы и даже потребовать компенсацию до 5 миллионов. 

Тот факт, что вы купили произведение ничего не будет значить, если нет документального подтверждения с четко прописанными условиями.

Как передать права на использование произведения

Существует несколько вариантов передачи прав от автора к заказчику. На каждом остановимся подробнее.

Договор отчуждения исключительных прав на произведение

Этот вариант подойдет вам, если вы хотите выкупить произведение целиком и навсегда. Такой договор предусматривает что все исключительные права переходят приобретателю, в том числе право передать произведение кому-то еще.

По сути отчуждение — это покупка готового контента.

Лицензионный договор

Лицензия — это разрешение правообладателя использовать объект на определенных условиях. Все права при заключении такого договора остаются у автора. Он просто дает вам возможность использовать произведение в строгих границах. Обязательно прописываются размер и частота вознаграждений, срок действия лицензии, кем и где будет применяться произведение — например, только на официальном сайте компании.

Лицензия бывает двух видов — исключительная и неисключительная. Исключительная предполагает, что автор передает материал только одному лицу, неисключительная — нескольким. При покупке контента обязательно обращайте внимание на этот момент в договоре. Иначе однажды можете встретить свои фото, видео или тексты у кого-то еще.

Договор авторского заказа

Он заключается, когда автор поручает исполнителю создать произведение под конкретные требования.

В договоре можно указать, получает ли заказчик права на материалы полностью или частично. 

После выполнения заказа обязательно нужно подписать акт приема-передачи. В нем фиксируется факт передачи прав и получение автором вознаграждения. 

Нужно обязательно перечислить, какие именно материалы переходят новому владельцу. Для этого можно сделать распечатки контента и оформить в качестве приложения или послать контент по электронной почте и указать это в договоре.

Что учесть при составлении договора передачи прав

Каждое произведение уникально и создается для разных целей. Поэтому типового договора передачи прав не существует.

Но есть моменты, которые нужно обязательно учесть независимо от типа контента и его назначения:

  1. Зафиксируйте место заключения договора, дату, сведения  о сторонах и их платежные реквизиты. 

  2. Уделите внимание предмету сделки — что именно, кем, кому и в каких объемах передается.

  3. Обязательно укажите размер вознаграждения и порядок его передачи. Иначе договор будет считаться недействительным. 

  4. Пропишите в каком объеме передаются исключительные права — полностью или частично. 

  5. При частичной передаче нужно указать все условия, сроки и территорию использования объекта. 

Чтобы учесть все нюансы передачи контента, лучше обратиться к специалисту в сфере интеллектуальной собственности. 

Если вы сами являетесь автором, рекомендую как можно больше внимания уделять защите произведений. Ведь кража контента в условиях цифрового мира — уже обыденность.

Начать дискуссию

С Днём Победы!

9 мая, когда мы отмечаем День Победы, мы вспоминаем не только о тех, кто сражался на фронтах, но и о тех, кто с огромным мужеством выдерживал испытания в тылу. Среди них моя бабушка, Ольга Ефимовна, чья история наполнена не только горечью утраты, но и невероятной жизненной силой.

Курсы повышения
квалификации

20
Официальное удостоверение с занесением в госреестр Рособрнадзора

Путин: через 6 лет смертность от ДТП должна снизиться в 1,5 раза

В рамках достижения национальной цели «Комфортная и безопасная среда для жизни» президент поставил задачу снизить смертность в результате дорожно-транспортных происшествий.

Инвестиции

Неприятие потери, или почему ты не можешь продать Сегежу с Газпромом

Ситуация: ты покупаешь акции компании, которая внезапно становится токсичной и месяц за месяцем нащупывает новое дно. Классический пример — ВТБ. Но это было всегда, а вот более свежие примеры — Сегежа или народное достояние. Газовая компания вообще держится в топ-3 по популярности среди акций, а её ближайшие перспективы не менее туманны, чем Альбион.

Неприятие потери, или почему ты не можешь продать Сегежу с Газпромом
Лучшие спикеры, новый каждый день
Социальный вычет

Изменился состав документов для получения налогового вычета за обучение

По расходам на образование с 1 января 2024 года в налоговую нужно принести справку об оплате услуг. Раньше для получения социального налогового вычета по НДФЛ были нужны платежные документы и договор.

5

📕 💪 Акция «Не МАЙся — заниМАЙся»! Самые нужные курсы по 3 690 рублей!

Успейте купить топовые курсы «Клерка» за 3 690 рублей до 13 мая! Для акции мы выбрали нужные для бухгалтера онлайн-курсы: они помогут освоить востребованные навыки, актуализировать знания к лету, освоить новую нишу, чтобы вырасти в карьере и увеличить доход.

Иллюстрация: Вера Ревина/Клерк.ру
1

🔥 Акция «Не МАЙся — заниМАЙся!»: топовые онлайн-курсы по 3 690 рублей

До 13 мая вы можете купить лучшие онлайн-курсы «Клерка» по учету на маркетплейсах, финансовому моделированию, ВЭД, зарплате и бухгалтерии с нуля за 3 690 рублей!

Опытом делятся эксперты-практики, без воды

Уважаемые коллеги! Поздравляем вас с Днем Победы!

Коллектив «Клерка» поздравляет всех с Днем Великой Победы!

Уважаемые коллеги! Поздравляем вас с Днем Победы!
3
Законопроекты

Губернаторам могут разрешить продлевать майские праздники

Госдума начинает рассматривать законопроект, который может разрешить региональным властям давать людям больше выходных в майские праздники. Но только если большинство жителей региона поддержит перенос выходных с новогодних праздников.

Инвестиции

8% в валюте на удобрениях. Свежие облигации: Акрон CNY на размещении

Нет ничего постыдного в том, чтобы инвестировать в навоз, даже если этот навоз берёт долги в юанях под 8%. Сегодня у нас в гостях Акрон — очередной эмитент, который позволяет инвесторам заработать в валюте. Крайне интересный выпуск, достойный находиться в портфелях всех любителей валюты.

8% в валюте на удобрениях. Свежие облигации: Акрон CNY на размещении

Проблема навигации на «Клерке». 20 лет мы искали решение и вот

Теперь навигационное меню можно свернуть и оно запомнит свое состояние.

Проблема навигации на «Клерке». 20 лет мы искали решение и вот

Сравнение сервисов для подачи отчетности. Обзор для бухгалтера

Статья представляет сравнительный обзор трех сервисов для подачи отчетности: 1С-Отчетность, СБИС и Контур Экстерн. Описаны их ключевые функции и ценовые предложения.

1

Правильно подобрали переводчиков и локализовали сайт: как за 2 месяца мы помогли торговой компании открыть филиалы в ОАЭ, Турции и Казахстане

Когда открываешь филиал компании за рубежом нужно заранее разобраться с требованиями местного законодательства: почитать гражданское и корпоративное право страны, в которой регистрируешь бизнес, и собрать правильный пакет документов. Все сертификаты, лицензии, разрешения должны быть профессионально переведены и заверены.

Правильно подобрали переводчиков и локализовали сайт: как за 2 месяца мы помогли торговой компании открыть филиалы в ОАЭ, Турции и Казахстане
Миникурсы, текстовые и видеоинструкции для бухгалтеров

Грядет очередной эксперимент по маркировке

C 1 сентября 2024 по 31 августа 2025 года Минпромторг планирует проведение эксперимента по маркировке отдельных видов смазочных материалов и специальных автомобильных жидкостей.

1

К 2036 году у 99% населения России будет интернет

Президент в качестве национальной цели обозначил увеличение доли домохозяйств, которым обеспечена возможность качественного высокоскоростного широкополосного доступа к интернету.

Зачем обращаются в Росреестр чаще всего: официальные данные

Росреестр отчитался, с какими вопросами чаще всего обращались заявители в 2023 году.

Ведение бизнеса

Выручка малых технологических компаний должны вырасти в 7 раз

Для достижения национальной цели «Технологическое лидерство» президент поставил целевой показатель по росту выручки малых технологических компаний (МТК).

Названы приоритетные направления для развития новых технологий

Президент поставил задачу обеспечить технологическую независимость и формирование новых рынков по ряду направлений.

Все что вам нужно знать о штрафах за работу с самозанятыми. Реальный опыт юриста

Разберу на примере реальных  судебных дел, как предприниматели «попадают» на штрафы за работу с самозанятыми и теряют миллионы. Отвечу на 3 самых популярных вопроса и развею мифы.

1
Проверки ФАС

6 основных инструментов ФАС по борьбе с недобросовестной конкуренцией

Антимонопольная служба подвела итоги работы по противодействию недобросовестной конкуренции за 2023 год.

Интересные материалы

Бесплатно с Увольнение

Увольнение с отработкой: что такое, как правильно оформить, образец заявления

Увольнение с отработкой — это не нормативное, а обиходное выражение. Корректнее говорить об увольнении по собственному желанию или расторжении трудового договора по инициативе работника. Но важнее не термины, а правильное оформление.

Иллюстрация: Вера Ревина/Клерк.ру