account in one's custody

вверенный (кому-либо) счет ; счет в доверительном распоряжении (чьем-либо) ;