allocate expenses pro rata

распределять расходы пропорционально (участию) ; распределять что-либо пропорционально ; договариваться на основе пропорионального распределения (расходов, ; выручки и т. п.) ;