balance the books

закрыть бухгалтерские книги ;