tabulating machine

счетно-аналитическая машина ;