un-productive capital

не приносящий дохода капитал ; мертвый капитал ;