Словари

сменный инженер ;

десятник ; надсмотрщик ; сменный мастер ;

смена ; рабочая смена ; рабочие (одной) смены ; перемена ; переключение ; сдвиг ; менять ; заменять ; передвигать(ся) ; перемещать ; переводить ; переставлять ; переносить ; сдвигаться ; ? shift boss ; ? shift engineer ; ? shift index ; ? shift master ;

защищенный (протекционируемый) рынок ;

таблица ; ведомость ; баланс ; ? balance sheet ; ? ; ? wage sheet ;

участие ; разделение ; совместное пользование ; ? automatic time sharing ; ? compensate sharing ; ? cost sharing projects ; ? international sharing ; ? market-sharing arrangements ; ? on a cost sharing basis ; ? profit sharing ; ? time-sharing system ;

размещено акций на сумму... ;

(net worth; equity) ; собственная (оплаченная) доля капитала акционерного общества ;

отрасли по производству услуг ;

младший обслуживающий персонал ;

срок службы ; аммортизационный период ;

пригодный к эксплуатации ; годный ; пригодный ; полезный ; ? serviceable life ;

полезные свойства товара ;

эксплуатационная надежность ; годность ; пригодность ; полезные свойства ; ? serviceability of goods ;

станция обслуживания ; ремонтная база ; ремонтный пункт ;

младший обслуживающий персонал ;

эксплуатационная (коммерческая) скорость ;

мастерская по текущему ремонту ;

пенсия за выслугу лет ;

знак обслуживания ;