Словари

англ. commercial bad work, commercial rejection

проверка, пересчет груза при обнаружении на борту судна груза без документов, пересортицы, поломки тары и т.п. При обнаружении Б.к. составляется коммерческий акт и проводится ведомственное расследование под руководством капитана для определения виновных.

А. Товар, по своим качествам не отвечающий оговоренным условиям, требованиям. Скрытый брак, обнаруженный в процессе эксплуатации или потребления товара, должен рассматриваться как страховой интерес товаропроизводителя. При наличии договора страхования возмещение ущерба за Б. переносится на страховщика.

Б. Форма отношений между мужчиной и женщиной, закрепляющая и определяющая их права и обязанности по отношению друг к другу и к детям.

полис, по которому выплата страховой суммы, в течение срока его действия, может быть произведена только при обнаружении определенных болезней.

англ. boss

хозяин, владелец, управляющий компанией.

обстоятельства, когда лица, не являющиеся ни владельцами, ни управляющими компанией пытаются получить доверенности акционеров, чтобы изменить руководящий состав компании.

См. Коносамент бортовой

расстояние между главной палубой и ватерлинией морского судна.

фр. bordereau

А. Выписка из бухгалтерских счетов, других документов.

Б. Опись, прилагаемая к отправленным документам.

В. Опись ценных бумаг, составляемая банком, маклером в двух экземплярах, один из которых передается клиенту.

Г. Перечень рисков страхования по перестраховочному договору.

от англ. board

условие, по которому товар должен быть доставлен на борт судна за счет продавца.

боны, используемые для оформления почтовых переводов.

фр. bon

А. Долговые обязательства государственного казначейства, отдельных организаций.

Б. Бумажно-денежные знаки мелкого достоинства, пускаемые временно в оборот в качестве разменных денег.

англ. hidden scrap

брак, выявленный только во время использования продукции.

англ. bonus-malus

система скидок к базисной ставке, которой страховщик уменьшает страховую премию, если в отношении объекта страхования на протяжении определенного срока не наблюдалось страховых случаев.

англ. bonus

А. Дополнительное вознаграждение, премия.

Б. Дополнительная скидка, предоставляемая продавцом покупателю по условиям сделки.

В. Скидка от суммы страховой премии, которую страховщик предоставляет за оформление договора страхования на особо выгодных условиях. Величина бонуса фиксируется в страховом полисе.
В США Б. называется рабат.

фр. bonification от лат. bonus - добрый, хороший

А. Надбавка к цене товара, качество которого выше, лучше установленного договором, стандартом.

Б. Возврат налогов, взысканных с экспортируемых товаров, с целью повышения их конкурентоспособности на мировом рынке.

В. Государственная субсидия, позволяющая сократить размер процента по кредиту, предоставляемому некоторым категориям заемщиков, - способ государственного регулирования жилищного строительства, сельского хозяйства, экспортной торговли, стимулирования регионального развития.

Г. Денежный взнос владельца облигаций государственного займа при его конверсии.

способность должника выполнять свои долговые обязательства. Б. определяется с учетом ожидаемой динамики доходов.