Словарь бизнес-терминов

от греч. authentikos - подлинный, англ. authentication

удостоверение подлинности документа или подписей физических лиц путем их проверки. Для документов, передаваемых по компьютерным сетям, проверка осуществляется специальными программами.

подлинность, достоверность.

подлинный, достоверный, соответствующий оригиналу, первоисточнику.

морской внешний порт.

англ. autright

А. Простая срочная валютная операция с условием выплаты платежей по форвардному курсу в строго определенные сроки, согласованные сторонами.

Б. Валютный курс для межбанковских срочных валютных сделок.

простая срочная валютная сделка на межбанковском рынке.

А. Биржевой спекулянт-непрофессионал, играющий на бирже от случая к случаю.

Б. Компания, фирма, не являющаяся членом монополистической группы данной отрасли и имеющая один из худших в отрасли показателей. Другое название - ""дикая компания"".

В. Брокер, не являющийся членом биржи, но имеющий разрешение на работу в торговом зале при соблюдении установленных правил биржевой работы.

в международном судоходстве - судоходные компании, деятельность которых на рынке происходит вне рамок линейных конференций и конкуренции с ними.

англ. outsorting

использование специализированной внешней организации для обработки банковских и других финансовых, расчетных документов при проведении коммерческих операций крупной фирмы, компании.

от англ. outturn report

документ, в котором фиксируются количество доставленного и сданного судном груза и выявленные несоответствия с данными коносамента для предъявления претензий о несохранной перевозке груза. А.р. может быть оформлен тальманом, стивидором или грузополучателем после решения вопросов таможенной очистки.

от фр. affeire - дело

сделка сомнительного свойства, жульничество при проведении бизнеса, мошенничество.

человек, занимающийся аферами, авантюрист.

международный договор, определяющий ответственность перевозчика в любой международной морской перевозке пассажира и его багажа. Принята в 1974 г., дополнена в 1976 г. Вступила в силу 27 апреля 1987 г. Положения Конвенции применяются к судам государств-участников Конвенции (в настоящее время более 10), к зарегистрированным в таком государстве судам, а также в тех случаях, когда договор морской перевозки пассажиров заключен в государстве-участнике Конвенции или место отправления (назначения) находится в таком государстве. Согласно Конвенции, перевозчик отвечает за ущерб, причиненный в результате утраты или повреждения багажа, нанесения пассажиру телесных повреждений или его смерти, если ущерб причинен во время перевозки и был следствием вины или небрежности перевозчика, его служащих или агентов, действовавших в пределах своих служебных обязанностей. Истец должен доказать вину. Перевозчик не отвечает за утрату или повреждение денег, ценных бумаг, золота, произведений искусства и др. ценностей, если они не были сданы на хранение перевозчику.

объявление о зрелищном мероприятии, развешиваемое в публичных местах.

региональный перестраховщик на африканском континенте. Создана в 1977 г. В ее работе участвуют страховые компании 34 стран, входящих в Организацию африканского единства. Штаб-квартира - г. Лагос (Нигерия). Капитал корпорации - 15 млн.долларов США. Руководство осуществляет правление директоров. Корпорация призвана содействовать развитию страхования и перестрахования на африканском континенте, а также регулированию обмена между африканским и международными страховыми рынками. Страховщики стран-участниц обязаны передавать в перестрахование корпорации не менее 5% от разовых сумм по прямым договорам.

международная региональная организация. Основана в 1962 г., объединяет страховщиков, перестраховщиков, страховых брокеров и представителей национальных органов государственного страхового надзора 39 стран африканского континента (199 членов). Сотрудничает с Африканской перестраховочной корпорацией.

А. В ряде стран (Великобритания, США) письменные показания или заявления, даваемые в суде или арбитраже под присягой.

Б. При поставках, операциях с ценными бумагами - письменное свидетельство, удостоверяющее подлинность документов.

от фр. affiliation - соединение

присоединение фирмы к материнской компании в качестве отделения, филиала.

А. Присоединение предприятия, фирмы к другому, более крупному, родственному предприятию в качестве филиала.

Б. Воздействие, влияние физического лица на деятельность компании, фирмы.

В. Установление связей, контактов, авторства в юридическом деле.

См. Группа аффилированная инвестиционного фонда