Словарь бизнес-терминов

англ. reparations

полное или частичное возмещение материального ущерба, причиненного войной.

А. Соглашение об обратной покупке ранее проданного товара.

Б. Операция по обратному выкупу ценных бумаг по заранее оговоренной цене.

фр. report

А. Биржевая срочная сделка по продаже ценных бумаг с обязательством последующего выкупа через определенный срок по новому, более высокому курсу

Б. Сочетание наличной сделки по продаже иностранной валюты за национальную валюту с одновременным заключением сделки на ее покупку через определенный срок по более высокому курсу.

работники биржи, регистрирующие биржевые сделки.

обоснованность переноса результатов, полученных при анализе выборочной совокупности на генеральную совокупность.

англ. representation

обязанность страхователя при заключении договора страхования уведомить страховщика обо всех возможных рисковых обстоятельствах.

лицо, умышленно или по небрежности искажающее факты.

меры принуждения, применяемые одним государством в ответ на неправомерные действия другого государства.

перевод, возврат в частную собственность государственной собственности, возникшей в результате осуществленной ранее национализации.

установившееся общественное мнение о качествах, достоинствах и недостатках определенного лица или компании.

имидж, репутация фирмы в среде ее партнеров, компаньонов, контрагентов, клиентов, потребителей. Р.ф.д. - составляющая часть нематериальных активов вместе с авторскими правами, торговой маркой, ноу-хау.

повторная организация синдиката для выпуска новых ценных бумаг или для осуществления специального проекта.

вспомогательная бухгалтерская книга.

лицо, отвечающее на вопросы анкеты или дающее интервью.

А. Долги, числящиеся ко времени подведения баланса компании, организации.

Б. Залежавшийся на складе товар.

А. Возвращение сторонами договора всего полученного ими в случае признания договора недействительным.

Б. Возвращение имущества, неправомерно захваченного и вывезенного одним из воюющих государств с территории другого государства.

А. Ограничения производства, продажи и экспорта товаров со стороны международных корпораций для поднятия цен и извлечения монопольной прибыли.

Б. Кредитная политика, преследующая ограничение возможностей получения кредита в целях предотвращения утечки золотых запасов за границу, избежания краха банков и инфляционных процессов.