Платные возвраты на маркетплейсах, отключение интернета и повсеместный русский язык. Юридический дайджест #50
Каждую неделю публикуем интересные, актуальные и, главное, полезные новости из юридической вселенной.
Минэкономразвития озабочено вопросами торговли на маркетплейсах
В правительстве провели стратегическую сессию о платформенной экономике. Обсуждались в том числе вопросы бесконтрольного возврата качественных товаров и отображения цен, которые могут вводить покупателей в заблуждение и вредить конкуренции на рынке финуслуг.
В части качественных товаров среди прочего планируют:
-закрепить возможность продавцов согласовывать возвраты и удерживать с потребителей расходы на обратную доставку;
-перечислить изделия, которые запретят возвращать после получения. Речь идет об электронике, парфюмерии, косметике и т.п.;
-определить список товаров, от которых нельзя отказаться даже во время приемки в пункте выдачи или у курьера. Это касается продуктов питания, лекарств, медизделий и т.д.
Также хотят обязать маркетплейсы и другие платформы отображать цены, которые не зависят от средства платежа.
Временное отключение интернета и телефонной связи по инициативе ФСБ
Согласно поправкам, при получении требований от органов ФСБ нужно приостановить оказание любых услуг связи в случаях, которые установит президент. При этом оператор связи не будет отвечать за нарушение договора.
Планируется, что изменения вступят в силу через 10 календарных дней после опубликования закона.
Всё, что видят россияне, должно быть на русском языке
Теперь вся информация, которую видит неопределенный круг лиц (потенциальные клиенты) до момента заключения договора и в процессе его исполнения, ОБЯЗАНА БЫТЬ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ (Реформа базируется на положениях Федерального закона от 24.06.2025 № 168-ФЗ, который внес существенные правки в ФЗ «О государственном языке Российской Федерации» и Закон РФ «О защите прав потребителей»).
Что попадает под действие закона:
Интерфейсы сайтов, мобильных приложений и платежных виджетов.
Названия тарифов, пакетов услуг и кнопок (CTA).
Рекламные креативы, баннеры, заголовки лендингов.
Описание продуктов в социальных сетях (шапки профилей, закрепленные сообщения).
Юридические документы (оферты, политики конфиденциальности).
Для онлайн-проектов основная сложность заключается в том, что английская терминология часто является частью «языка продукта» или дизайн-системы. Однако закон не делает исключений для «красивого интерфейса». С 1 марта 2026 года недопустимо использование иностранных слов, если они могут привести к искажению смысла информации.
Sale обязано сопровождаться словом «Распродажа».
Black Friday — «Черная пятница».
Русский текст должен быть равнозначным по размеру, шрифту и цвету иностранному.
Ирина Туркина, ведущий юрист ЮФ Консалт
Штрафы:
По ст. 14.3 КоАП РФ (нарушение законодательства о рекламе) — до 500 000 рублей.
По ст. 14.8 КоАП РФ (нарушение прав потребителей на информацию) — до 10 000 рублей за каждый выявленный факт (страницу сайта, пост).
Информации об авторе
Этот пост написан блогером Трибуны. Вы тоже можете начать писать: сделать это можно .
Начать дискуссию