В республике Марий Эл группа интернет-пользователей обратилась с просьбой в адрес владельца Microsoft Билла Гейтса создать марийский шрифт специально для Windows. Как пояснил один из авторов письма, марийский язык помимо основной кириллицы, включает еще несколько дополнительных букв, написание которых создатели Windows не предусмотрели.
Со временем марийские компьютерщики изготовили свои доморощенные шрифты, но они до сих пор есть не у каждого пользователя. Как рассказывают студенты местных вузов, с проблемами совместимости шрифтов они сталкиваются в процессе учебы постоянно. Например, при распечатке статей на марийском языке компьютер, если на нем не установлены "самодельные" шрифты, просто "меняет" все марийские буквы на совсем другие знаки.
В ближайшее время правительство Марий Эл направит в адрес российского представительства Microsoft официальное предложение с просьбой разработать шрифт, адаптированной к марийскому языку, который будет включен в стандартный пакет Windows.
Начать дискуссию