Англо-русский финансовый словарь

возлагать задачу ;

распределение ; перечисление (фондов) ; назначение ; доля ; часть ; квота ; ? acreage allotment ;

позволять ; разрешать ; предоставлять ; делать возможным ; допускать ; признавать ; принимать во внимание ; учитывать ; давать ; регулярно выплачивать ; ? allow a discount ; ? after allowing for inflation ;

предоставить (сделать) скидку ;

допустимый ; разрешенный ; ? allowable defects ;

допустимое число дефектных изделий ;

позволение ; разрешение ; допущение ; принятие во внимание ; скидка ; поправка на что-либо ; жалование ; вознаграждение ; плата ; пособие ; сдача ; выдача ; порция ; рацион ; паек ; норма времени ; время заседания ; надбавки к норме времени ; ? allowance

надбавка на непредвиденные расходы ;

компенсация убытков (ущерба) ;

амортизационные списания ;

скидка на перевес ;

скидка на низкий доход на душу населения ;

изменять(ся) ; переменить ; переделать ; чередоваться ; ? alter an invoice ; ? alter an order ; ? alter the firm ;

переделать фактуру ;

изменить заказ ;

переименовать фирму ;

изменение ; перемена ; переделка ; реконструкция ; ? alteration of premises ; ? major alteration ;

перестройка помещений ;

заместитель ; кандидат в члены ;

перестройка помещений ;