Англо-русский финансовый словарь

пропускная способность ;

плата за обработку груза ;

погрузочно-разгрузочное оборудование ;

время на упаковку, обработку, доставку (товара, груза) ;

требуются рабочие ;

место в порту ;

портовые власти ;

тяжелый ; трудоемкий ; твердый ; крепкий ; жесткий ; настойчивый ; упорный ; ? hard cash ; ? hard currency ; ? hard labour ; ? hard money ; ? hard works ;

наличность ; деньги ;

кредиты, предоставляемые на жестких условиях ;

твердая валюта ; конвертируемая валюта ;

тяжелый труд ; тяжелая работа ; каторжные работы ;

кредитование на жестких условиях ;

металлические деньги ; твердая валюта ;

каторга ; каторжные работы ;

трудноподдающийся (исправлению, лечению) ;

наименее развитые (из развивающихся стран) ; самые бедные развивающиеся страны ;

застойная безработица ;

оборудование (ЭВМ) ; "предметная часть" ЭВМ ; скобяные товары ; инвентарь ;

скобяной товар ; ручные инструменты ; стройматериалы ; хозяйственные товары ; оборудование ; предметная часть (ЭВМ) ; боеприпасы ; вооружение ; ? hardware cost ;