Англо-русский финансовый словарь

объем сделок (операций) ;

значения переменных ;

почта ; почтовое отправление ; корреспонденция ; отправлять по почте ; ? mail order ; ? mail order house ; ? registered mail ; ? mailing list ;

почтовый заказ ; заказ по почте ; (#амер.) почтовый денежный перевод ;

фирма посылочной торговли ;

список постоянных адресатов ; список адресатов для рассылки публикаций ;

основной синтетический показатель ;

главные сферы хозяйственной деятельности ;

поддерживать ; удерживать на уровне ; содержать ; сохранять ; оказывать поддержку ; утверждать ; ремонтировать ; утверждать ; продолжать ; вести ; ? maintain prices ;

воспроизводить капитал ;

поддерживать спрос ;

поддерживать цены ;

вести счета ;

сохранение утвержденного числа штатных должностей ; сохранение штатов ;

поддержка ; поддержание ; содержание ; средства к существованию ; утверждение ; техническое обслуживание ; эксплуатация ; уход ; ремонт ; профилактический осмотр ; ? maintenance cost ; ? maintenance crew ; ? maintenance fee ; ? maintenance-free ; ? maint

расходы по содержанию и текущему ремонту (зданий и оборудования) ;

ремонтная бригада ;

периодическая пошлина ;

инструкция по техническому контролю и эксплуатации ;

поддержание реальной стоимости валютных резервов ;