Англо-русский финансовый словарь

жилые районы (квартиры) ; резиденция ;

квартирная плата ; арендная плата за жилье ;

остаточный спрос ;

способ ; средство ; вспомогательное средство ; деньги ; ресурсы ; природные ресурсы (богатства) ; ? resource allocation ; ? resources derived from the sea ; ? resource development ; ? resource endowment ; ? resource industry ; ? resource poor country ; ?

распределение ресурсов ;

освоение природных ресурсов, разработка природных ресурсов ;

обеспеченность ресурсами ;

горнодобывающая промышленность ;

страны, бедные природными ресурсами ;

характер освоения ресурсов ;

ресурсы, добываемые из моря (в море) ;

обеспеченность ресурсами ;

отсрочка ; временное облегчение ; передышка ; предоставить отсрочку платежа ; ? respite days ; ? request for respite ;

льготные дни ;

(#стат.) опрашиваемое лицо ; ответчик (в суде) ; ? non-respondent ;

остаток ; остальные ; сальдо ; ? the rest of the world ;

счет расчетов с остальными странами мира ;

баланс по товарным операциям с остальными странами мира ;

реституция ; возврат незаконно присвоенного имущества ;

ограничение ; ? discriminatory restrictions ; ? exchange restrictions ; ? import restrictions ; ? quantitative restrictions ; ? trade restrictions ;