Англо-русский финансовый словарь

проект "под ключ" ; проект с доведением объекта до полной эксплуатационной готовности ;

поворотные точки цикла ;

контракт на строительство "под ключ" (с доведением объекта ; до полной эксплуатационной готовности) ;

оборачиваемость запасов ;

текучесть кадров ;

вычет на текучесть кадров (на изменения в составе персонала) ;

норма оборачиваемости (оборота) ;

отрасли с двузначным индекс-кодом в стандартной классификации отраслей ;

разбивка по двум (трем) признакам ;

двухъярусная экономика ; экономика с двумя уровнями ;

обусловливание помощи в целях развития ; предоставление помощи в целях развития на определенных ус- ; ловиях ;

специализация ферм ;

Объединенный пенсионный фонд персонала ООН ;

последний ; окончательный ; предельный ; конечный ; максимальный ; основной ; ? ultimate capacity ; ? ultimate consumer ; ? ultimate costs ; ? ultimate reserve ; ? ultimate output ; ? ultimate use ;

полная мощность ;

конечный (непосредственный) потребитель ;

конечные издержки ;

конечное назначение импорта ;

максимальная мощность ; конечная продукция ;

запас или резерв на крайний случай ;