Англо-русский финансовый словарь

смета в расходах ;

вычисление курса валюты ;

проблема вычисляемости ;

вычислительная машина ; калькулятор ; счетчик ; расчетные таблицы ;

дифференциальное исчисление ;

требование ; вызов ; спрос ; визит ; звонок по телефону ; извещение ; ? call-forward ; ? call loan (money) ; ? delivery call ; ? (on) call deposit ; ? port of call ;

бессрочный вклад ; вклад до востребования ;

потребовать погашения выданных ссуд ;

кредит до востребования ;

ссуда до востребования ;

заявка(запрос) на финансирование ;

подлежащий выкупу ; подлежащий уплате (взысканию) ;

аннулировать ; отменять ; вычеркивать ; ? cancel debts ; ? self-canceling item ;

аннулировать долги ;

аннулирование ; отмена ; погашение ; вычеркивание ; ликвидация ;

проводить перепись методом опроса ;

обследование путем опроса ;

способность ; умение ; (неиспользованные еще) возможности ; максимальная мощность ; нагрузка ; потенциал ; база ; ? production capabilitys ; ? technological capabilitys ;

емкость ; вместимость ; производственная мощность ; грузоподъемность ; способность ; профессия ; качество ; производительность ; продуктивность ; мощность ; эффект ; звание ; должность ; потенциал ; ? capacityies became operational ; ? capacity factor ;

производственные мощности были введены (вошли) в строй ;