Англо-русский финансовый словарь

(#дем.) возрастная группа, ; контингент, ; когорта ;

монета ; мелочь ; ? free coin age ;

холодильники ; холодильное хозяйство ; запасы, хранящиеся в холодильнике ;

холодильники ; емкость холодильного хозяйства ;

провал ; банкротство ; резкое падение ; разорение ;

обеспечение краткосрочного долга ; залог ;

косвенные данные ;

собирать ; взыскивать платежи (долги) ; ? collect damages for losses from damaged goods or delays in deliveries ; ? freight collect (collect freight) ; ? uncollectable bills ; ? tax-collector ;

инкассировать просроченные суммы ;

взыскивать штраф за убытки ;

взыскивать штрафы за убытки, понесенные в связи с повреж- ; дением груза или в связи с задержкой в его доставке ;

фрахт оплачивается покупателем в порту назначения ;

наложенным платежом ; с оплатой по доставке ;

сбор (долгов, налогов, взносов) ; собирание ; совокупность ; собрание ; коллекция ; ? collection of contributions ; ? collection of debts ; ? collection of taxes ; ? collection on delivery ; ? collection order ; ? collection period ; ? par collection of

сбор (поступление) взносов ;

взыскание долгов ; инкассирование долгов ;

сбор налогов ;

наложенным платежом ; с оплатой по доставке ;

платежное требование ;

срок между предъявлением счета и его оплатой ;