Англо-русский финансовый словарь

облигации (не обеспеченные залогом) ; долгосрочные обязательства ; облигационный капитал ; долговые обязательства ; ? debenture interest ;

процент по облигациям ;

(#бухг.) дебет ; дебетовое сальдо ; приход ; ? debit and credit ; ? debit balance ; ? debit debts ; ? debit entry ; ? debit item ; ? debit accounts ; ? debit Mr. X with 100$ ; ? debit a sum against the account of ... ;

записать сумму в дебет ... ;

дебетовать по счетам ; проводить по счетам ; провести по дебету ;

провести по дебету ;

приход и расход ; дебет и кредит ; дебетовать ; записать в дебет ; взыскивать с текущего счета ;

дебитовое сальдо ; дебитовый остаток ;

дебиторская задолженность ;

запись в дебет ;

дебетовая статья ; приходная статья ;

взыскать с м-ра Х 100 долларов ;

долг ; задолженность ; кредит ; заем ; ? debt consolidation ; ? debt contracted on hard terms ; ? debt conversation ; ? debt creation ; ? debt financing ; ? debt management ; ? debt market ; ? debt moratorium ; ? debt limit ; ? debt liquidation ; ? debt

консолидация долга (задолженности) ;

кредит, предоставленный на невыгодных условиях ;

конверсия облигационного займа ;

образование задолженности ;

кризис задолженности ;

финансирование с привлечением заемного капитала ;

лимит кредитования ;