Англо-русский финансовый словарь

расходы по погашению задолженности ;

проблема погашения задолженности ;

расходы по погашению задолженности ;

соотношение между заемным и собственным капиталом ;

должник ; заемщик ; ? debtor creditor relationships ; ? debtor nation ; ? debtor position ; ? net debtor position ; ? net debtor position of a bank ;

отношения между должниками и кредиторами ;

страна-должник ;

дебетовое сальдо ;

средние (показатели) по десятилетиям ;

замедляться (о росте) ; расти более медленными темпами ; замедлить темпы роста ; ? industrial production decelerated in 1975 ;

замедление темпов роста ;

перепись, проводящаяся каждые 10 лет ;

десятичный знак ;

декларация ; заявление ; объявление ; ? declaration of payment ; ? custom declaration ; ? entry declaration ; ? false declarations ; ? tax declaration ; ? declaration of origin ;

декларация о происхождении товара ;

платежная декларация ;

объявленные дивиденды ;

упадок ; ухудшение ; снижение ; падение (цен) ; понижение ; ? decline of export markets ; ? decline in prices ;

снижение цен ;

сужение экспортных рынков ;