Англо-русский финансовый словарь

слесарная мастерская ; сборочный (монтажный) цех ;

пятилетка ; пятилетний план ;

устанавливать ; закреплять ; фиксировать ; приводить в порядок ; улаживать ; ремонтировать ; чинить ; ? fix prices ;

установить твердый курс валют ;

устанавливать (вводить) твердые цены ; манипулировать ценами ;

постоянный ; неизменный ; твердый ; неподвижный ; фиксированный ; организованный ; ? fixed assets ; ? fixed base index ; ? fixed capital ; ? fixed charges ; ? fixed costs ; ? fixed exchange rates ; ? fixed expense ; ? fixed fee (patents) ; ? fixed goods

постоянные и переменные элементы издержек ;

основные средства ; основные фонды ; основной капитал ;

баланс основного капитала (фондов) ;

основной капитал ; основные фонды (средства) ;

индекс с постоянным базовым периодом ;

основной капитал ;

основной капитал (земля, здания, сооружения и оборудование) ;

накопление основного капитала ;

фиксированные платежи (издержки) ;

постоянные коэффициенты ;

постоянные расходы (издержки) ; твердые цены ; неизменные издержки ; фиксированные издержки ;

постоянные издержки по владению землей и строению ;

установленное (вмонтированное) оборудование ;

твердые валютные курсы ;