Англо-русский финансовый словарь

постоянный (фиксированный) объем выборки ;

персонал, работающий по срочным контрактам ;

удельный вес основного капитала в общей стоимости ;

стабильная структура торговли ;

постоянные удельные издержки ; постоянные издержки на единицу товара ;

ценные бумаги, приносящие твердый доход (процент) ;

арифметика в системе с фиксированной запятой ;

назначение на должность (контракт) на оговоренный срок ;

срочный контракт ; контракт с установленным сроком ;

персонал, работающий по срочным контрактам ;

принадлежности ; (#амер.) оборудование ;

сделка ; фрахтовая сделка ; арматура ; приспособление ; принадлежность ; инвентарь ; установленная величина ; вмонтированное оборудование ; недвижимость, продаваемая вместе с домом и землей ;

неоживленный ; вялый ; слабый (о рынке, спросе) ; беспроцентный ; единообразный ; категорический ; прямой ; твердый ; окончательный ; ? flat charge ; ? flat fee ; ? flat price ; ? flat rate ; ? flat path ; ? flat sum tax ; ? ; ? remain flat ;

твердая цена ; твердая плата ; единообразная сумма ;

твердая сумма гонорара ;

неразменные бумажные деньги ;

неизменный уровень ; отсутствие роста ;

одинаковая цена (на все предметы, сорта и т. п.) ;

твердая ставка ;

налог с установленной абсолютной величины (суммы) ;