Англо-русский финансовый словарь

предполагаемые коррективы (поправки) ;

сметная прибыль ; ожидаемная прибыль ; плановая прибыль ;

предвидение ; ожидание ; ? business anticipations ; ? consumer anticipations ; ? payment in anticipation ;

предварительный ; ожидаемый заранее ; преждевременный ; ? anticipatory damages ;

возмещение будущих убытков ; будущие убытки ;

монополистическая практика ; практика подрыва свободной конкуренции ; практика нечестной конкуренции ;

законодательные положения против демпинга ;

антикризисная политика ;

многоквартирный дом ;

видимый ; очевидный ; ? apparent domestic (national) consumption ; ? apparent stocks ;

видиме внутреннее потребление ;

видимые запасы ;

наименование места происхождения (товара) ;

проситель ; претендент ; кандидат ; ? applicant for a patent ; ? job applicants ;

заявитель (в патентном деле) ;

заявление (о приеме на работу) ; прошение ; применение ; применимость ; прилежание ; рвение ; ? application blank (form) ; ? application for investments ; ? parent application for a patent ; ? patent application ;

анкета поступающего на работу ;

заявка на патент ;

просьба о разрешении (заявка) на осуществление капиталовложений ;

заявка на осуществление капиталовложений ;