переводчик

⚡️Итоги дня: переводчик от «Яндекса» стал лучшим, экс-депутата выпроводили из самолета, а россияне стали чаще покупать красивые телефонные номера

Подготовили для вас дайджест главных событий дня. Все самое интересное, что писали и обсуждали в сети, в одной подборке.

Переводчик ChatGPT против моего: кто кого?

Я видел много статей и восхищенных отзывов, в которых переводчик ChatGPT не уступает по качеству DeepL и Google, а иногда их даже превосходит. Как основателю компании Lingvanex, которая уже 6 лет занимается разработкой собственных решений по переводу, мне стало интересно насколько наше решение сопоставимо с ChatGPT.

Абоненты «Мегафона» получили безлимитный доступ к сервисам «Яндекса» за границей

Пользователи смогут без ограничений заказывать такси, открывать карты и запускать переводчик от «Яндекса».

Зачем российским компаниям проверять контрагентов из Азии. Истории про жадность, из-за которых наш бизнес теряет миллионы

Партнерство между нашими бизнесменами и китайскими коллегами развиваются активно. Причины очевидны: Россия сейчас под санкциями, и многие страны с нашим бизнесом работать не хотят или не могут. С Китаем и другими азиатскими странами работать выгодно. Они открыты к новым проектами, активно развиваются и готовы держать нормальные цены. Однако для работы с китайскими контрагентами, кроме времени на поиск партнера, придется еще потратить силы на должную осмотрительность и проверку рисков.

Экскурсоводов предлагают штрафовать за непрофессионализм

Установление административного штрафа для экскурсоводов, гидов-переводчиков, инструкторов-проводников (Законопроект № 1131213-7).

Инвалидам по слуху увеличат объем услуг по сурдопереводу

Право инвалидов по слуху на получение сурдоперевода.

Как облагаются выплаты переводчикам и экспертам, назначенным судом

Минфин в письме от 24.04.2018 № 03-15-07/27873 разъяснил вопрос обложения страховыми взносами и НДФЛ вознаграждения, выплачиваемого переводчикам и экспертам за оказание услуг в ходе судопроизводства по назначению суда.

ФНС РФ: Письмо № БС-4-11/8209@ от 27.04.2018

Работая с налоговыми документами, переводчик не должен разглашать налоговую тайну

Статьями 7, 89 НК РФ предусматривается получение налоговыми органами информации от иностранных государственных органов в рамках международных договоров РФ по вопросам налогообложения.

ФНС РФ: Письмо № ОА-4-17/2775@ от 15.02.2017

Услуги иностранной фирмы по переводу: удерживается ли налог с доходов

Минфин уточняет необходимость уплаты налога на прибыль при получении иностранной фирмой доходов по договорам о дубляже (переводе) аудиовизуальных произведений на иностранные языки.

Минфин РФ: Письмо № 03-08-05/74207 от 17.12.2015

В Skype появится функция синхронного перевода собеседника

Microsoft разработала новое приложение для своих пользователей.

«Яндекс.Переводчик» для iOS переведет текст с картинки

Приложение «Яндекс.Переводчик» для iOS научилось переводить текст с фотографий, говорится в блоге поисковика.

В Skype заработал синхронный переводчик

Применять функцию, которая в режиме реального времени переводит текстовые переписки и видеочаты, теперь могут все пользователи Skype.

Услуги переводчика в Москве подпадают под ПСН

Минфин РФ в своем письме уточняет возможность применения ПСН в отношении услуг по выполнению переводов с одного языка на другой в Москве.

Минфин РФ: Письмо № 03-11-11/4313 от 04.02.2015

Обзор заработных плат по позиции «Переводчик английского языка»

Исследовательский центр рекрутингового портала Superjob в сентябре 2014 года изучил предложения работодателей и ожидания претендентов на позицию «Переводчик английского языка» в 15 городах России.

В Skype появится функция синхронного перевода

Новая функция позволит в режиме реального времени видеть на экране приложения переведенный текст слов собеседника.

Google купила разработчика приложения для перевода текста

Американская корпорация Google приобрела разработчика приложения Word Lens.